Domino

提问于
最后更新于
浏览 70次
登录并提问
0

有大佬知道Domino怎么改成中文日文我看不懂英文也行啊

Gtam-斩权NB
XP 135
Gtam-斩权NB
提问于 Dec 25, 2024, 11:09:40 PM
0

非常抱歉,上一步只解决了乱码问题(但现在新系统应该很少有这个毛病)


如果只要英语翻译这个项目会帮到你:

https://github.com/Hans5958/Domino-English-Translation/releases/


建议直接下.zip解压使用软件, exe是条后路

(仅针对给已使用软件需求的人,或者有双语言需求的人<想不到>)


因为我知道你因为语言问题,可能连用都没开始用吧(是不是)

ChirSnier
XP 1287
ChirSnier
回答于 12/26/24, 2:05 AM
0

Domino这样子可能跟当时大多数日软一样,用Visual Basic写的


这样最明显的问题就是:

正常选择中文环境(包括utf8, GB2132等),全部框框<字体bug>

这时候应该

  • 切换系统语言环境
为Shift-jis(日语)就没问题<注意:utf8的日语就别掺和>

18839518c9230eeac2417340d6e77957c6e85d52.png@702w_348h_1c.jpg

(但你又如何保证,你任何情况下都能开着日语环境用电脑?)  第2个方案就应运而生了


所以再次提到我以前说过的东西:

(不要以为换一个问题我就不认识你了<好题主>)

  • Locale-Emulator

别在2k和xp这种老系统上用.(系统限制起码得 Windows 7/8/10 往上走)


(这个软件可以保证你日常使用中文的情况下,跑一些其他语言环境的兼容

<只能这么说,又不可能天天都开日语>)


以下是该软件作者的更新日志和发布页:

https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases


使用方法:

85c372807ab2502b580675a0108e4c8dec95a4d3.png@702w_342h_1c.jpg

双击运行 LEInstaller.exe, 点Install for current user 提示安装完成以后重启软件


现在可接下一步

0a2c178f49834faccafefcfea0e75acfdeb689ff.png@702w_432h_1c.jpg

任意鼠标右键一个应用程序,就能弹出le的选项 (这里没有写好演示图)

Domino只需要"RuN in Japanese"


无了就这么简单(有什么<突发意外>问题到时候再谈)


C、S 著.

2024\12/26 01+54 utc+8

ChirSnier
XP 1287
ChirSnier
回答于 12/26/24, 1:54 AM

您的回答

登录以回答

这儿是 MidiShow 问答区,欢迎您请教或帮大家解决关于音乐创作、MIDI 应用、MIDI 技术等音乐相关的问题。

问答区积分规则如下:


  1. 提问、回答或自问自答积分均不变
  2. 问题被赞成 : +10
  3. 问题被反对 : 提问者 -2,点击反对者不扣分
  4. 回答被赞成 : +10
  5. 回答被反对 : 回答者 -2,点击反对者 -1
  6. 提问者选出满意回答 :回答者 +15 ,提问者 +2

参与问答前请阅读:问答区玩法规则