簡介
俄罗斯民歌
阿·梅尔兹里亚柯夫 词
达·卡 申 曲
薛 范译配
1、在平坦的河谷中央,
在开阔的高地上,
有一棵高高大橡树,
又挺拔又茁壮。
2、在所有人的眼里,
它魁伟又漂亮;
可怜那橡树孤零零,
像哨兵在站岗!
3、当红日炎炎挂在天上,
你为谁遮荫凉?
当暴风骤雨逞凶狂,
谁护你不损伤?
4、四周既没有松树林,
也不见柳絮扬?
更没有翠绿的灌木丛
围绕在它身旁。
5、该多么孤独多凄凉,
它独自往上长!
在生活里没有心爱的人,
多苦恼多悲伤。
6、我没有亲人和朋友,
在异乡土地上;
也没有可爱的好姑娘
偎依在我身旁。
7、我不要金银和财宝,
荣耀也撇一旁,
我盼着故乡盼亲人,
盼爱抚我(的)目光!
作者備註
@TÍàðîäíûå: "Ñðåäè äîëèíû ðîâíûÿ" @Tíàðîäíàÿ Ìåðçëÿêîâ À. @Tteam@karaoke.ru @LRUS /Ñðå äè äî ëè íû ðîâ íû ÿ íà ãëàä êîé âû ñî òå /Öâå òåò ðàñ òåò âû ñî êèé äóá â ìî ãó ÷åé êðà ñî òå. /Öâå òåò ðàñ òåò âû ñî êèé äóá â ìî ãó ÷åé êðà ñî òå. \Âû ñî êèé äóá ðàç âå ñèñ òûé î äèí ó âñåõ â ãëà çàõ, /Î äèí, î äèí, áåä íÿ æå÷ êà, êàê ðåê ðóò íà ÷à ñàõ. /Î äèí, î äèí, áåä íÿ æå÷ êà, êàê ðåê ðóò íà ÷à ñàõ. \Âçîé äåò ëè êðàñ íî ñîë íûø êî, êî ãî ïîä òåíü ïðè íÿòü, /Ó ä
版權標記: | Created with KarMaker: team@karaokegalaxy.com Created with KarMaker: team@karaokegalaxy.com |
---|---|
當前得分: |
標準 MIDI 文件(SMF)屬性
-
音色標準
GM1 -
文件格式
MIDI TYPE 0 -
文件大小
45.46 KB -
播放時長
03:08 -
BPM
64 -
音軌數量
1
通道與樂器
共使用11個通道,9種樂器,9種打擊樂器
-
顫音琴
346個音符/和弦,平均音高 #A4
樂器 ID: 11, 音軌: 0時間: 00:16 - 03:06
音高: D4 - #F5
-
原聲貝斯
245個音符/和弦,平均音高 #D2
樂器 ID: 32, 音軌: 0時間: 00:05 - 03:09
音高: F1 - B2
-
人聲「啊」
70個音符/和弦,平均音高 B4
樂器 ID: 52, 音軌: 0時間: 01:58 - 03:03
音高: #D4 - #F5
-
電鋼琴1
641個音符/和弦,平均音高 F4
樂器 ID: 4, 音軌: 0時間: 00:06 - 03:09
音高: F3 - G5
-
驱动音效吉他
41個音符/和弦,平均音高 E6
樂器 ID: 29, 音軌: 0時間: 02:30 - 03:06
音高: #D5 - B6
-
排笛
124個音符/和弦,平均音高 A4
樂器 ID: 75, 音軌: 0時間: 00:05 - 01:58
音高: #A3 - F5
-
人聲「啊」
66個音符/和弦,平均音高 #C4
樂器 ID: 52, 音軌: 0時間: 01:58 - 03:03
音高: #F3 - B4
-
鋼弦吉他
390個音符/和弦,平均音高 #F4
樂器 ID: 25, 音軌: 0時間: 00:07 - 03:08
音高: C4 - #D5
-
弦樂合奏1
201個音符/和弦,平均音高 #F5
樂器 ID: 48, 音軌: 0時間: 01:58 - 03:03
音高: D4 - #F7
-
探戈手風琴
148個音符/和弦,平均音高 C5
樂器 ID: 23, 音軌: 0時間: 01:23 - 01:57
音高: A3 - G6
-
打擊樂器
声学低音鼓 低音鼓 1 声学军鼓 拍手声 电子军鼓 腳踏開合鈸 打點鈸1 小鈸銅鈸 悬击吊镲 2
音軌信息
共使用1個音軌,1個音軌有音符
# | 名稱 | 通道 | 樂器 |
---|---|---|---|
0 | Íàðîäíûå: "Ñðåäè äîëèíû ðîâíûÿ" íàðîäíàÿ Ìåðçëÿêîâ À. team@karaoke.ru | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 | 顫音琴原聲貝斯人聲「啊」電鋼琴1驱动音效吉他排笛鋼弦吉他弦樂合奏1探戈手風琴 声学低音鼓低音鼓 1声学军鼓拍手声电子军鼓腳踏開合鈸打點鈸1小鈸銅鈸悬击吊镲 2 |