在荒凉的外贝加尔草原

由 想想 上传于 2019年1月26日

播放帮助
想想

想想 

XP 907

5年前 加入

得票
0

简介

俄罗斯民歌
伊凡·冈德拉契耶夫词
薛范译配
1、在荒凉的外贝加尔草原，
有金矿在群山中间，
流浪汉他诅咒着命运，
搭着空布袋蹒跚向前。

2、他身穿着破烂的衬衣，
缀满补丁也沾满污泥，
他头戴着囚徒的破帽，
穿灰色的囚徒长衣。

3、趁黑夜从监狱里逃出，
为求真理受千辛万苦，
他疲累得挪不动脚步，
望面前是贝加尔湖。
　
4、流浪汉他来到湖畔，
就跳上了渔家小船，
他唱起了忧郁的歌曲，
为祖国的命运悲叹。
　
5、只有微风在叹息着说道：
“流浪汉你徒然逃跑，
苦命人，你真料想不到，
人世间已无依无靠。”

6、流浪汉他划到了对岸，
他老母亲来迎接他。
“啊，你好呀，亲爱的妈妈，
父兄们可平安在家？”
　
7、“你父亲早长眠在地下，
一抔黄土啊掩埋着他；
你兄长已铐上了铁镣，
被流放去西伯利亚。”

当前得分:
5.0 (7人打分)

民族音乐    俄罗斯 民歌

标准 MIDI 文件（SMF）属性

标准 MIDI 文件（SMF）属性

通道与乐器编配

共使用5个通道，5种乐器

  • 1
    单簧管

    单簧管

    252个音符/和弦，平均音高 C5

    乐器 ID: 71, 音轨: 0

    时间: 00:12 - 03:21

    音高: #D4 - #A5

  • 3
    亮音大钢琴

    亮音大钢琴

    284个音符/和弦，平均音高 #A3

    乐器 ID: 1, 音轨: 0

    时间: 00:01 - 03:23

    音高: #D2 - G5

  • 5
    钢弦吉他

    钢弦吉他

    755个音符/和弦，平均音高 #A3

    乐器 ID: 25, 音轨: 0

    时间: 00:00 - 03:23

    音高: #D2 - C5

  • 6
    爵士乐电吉他

    爵士乐电吉他

    114个音符/和弦，平均音高 #A4

    乐器 ID: 26, 音轨: 0

    时间: 01:41 - 01:54

    音高: #D4 - #D5

  • 7
    探戈手风琴

    探戈手风琴

    8个音符/和弦，平均音高 #A4

    乐器 ID: 23, 音轨: 0

    时间: 01:41 - 01:52

    音高: E4 - #D5

音轨信息

共使用1个音轨，1个音轨有音符

# 名称 通道 乐器
0 Melody Piano Guitar Gt Bandeon TEXT 1, 3, 5, 6, 7 单簧管亮音大钢琴钢弦吉他爵士乐电吉他探戈手风琴

MIDI 问答

问个问题

相关 MIDI 音乐

Ze_Estonia
Экипаж - одна семья(军舰是个大家庭)
Ze_Estonia · 02:39· 17.24 KB
CJDUDHF
传奇般的塞瓦斯托波尔
CJDUDHF · 03:31· 107.62 KB
Ze_Estonia
到红旗舰队来（如果你够幸运）
Ze_Estonia · 01:00· 5.75 KB
Happy_212262
黄慧音 齐豫版 般若波罗蜜多心经F调
Happy_212262 · 02:31· 7.04 KB
Nekiri
Moon Halo
Nekiri · 02:08· 3.2 KB
JRim
草原啊草原（ПОЛЮШКО- ПОЛЕ）
JRim · 02:11· 11.37 KB
白梨可夏✩~
FF14诗人演奏-红军最强大
白梨可夏✩~ · 02:38· 9.66 KB
qwer12
(演歌)三橋美智也-哀愁列車
qwer12 · 03:58· 82.26 KB
想想
莉莉·玛琳
想想 · 02:51· 11.09 KB
想想
为什么凝望着大路
想想 · 02:47· 24.13 KB
想想
草地上的鸭子
想想 · 02:42· 63.69 KB
qwer12
(SG)透境系列-花语-白桦林
qwer12 · 01:16· 13.1 KB

想想上传的还有 更多

想想
我独自走在路上
02:38· 18.1 KB
想想
莫斯科郊外的晚上
04:40· 39.02 KB
想想
大海啊浩瀚而宽广
02:51· 20.71 KB
想想
向那伟大的年代致敬
05:04· 40.75 KB
想想
旋律
04:26· 28.83 KB
想想
幸福鸟
03:33· 33.35 KB

当前得分

5.0
等 7 人已打分

评论

回复给 user：
请登录后评论
评论规则
Happy_553546
Happy_553546 XP 486
3个月前 8#

可以的

天下第一小老狼
天下第一小老狼 XP 14765
1年前 7#

在下一下

天下第一小老狼
天下第一小老狼 XP 14765
3年前 6#

下载了一个好心

kxh0731
kxh0731 XP 491
3年前 5#

荒凉的外贝加尔草原，好听！

mugua201
mugua201 XP 265
4年前 4#

下载听听

張頨譞
張頨譞 XP 228
4年前 3#

革命

lyyun118
lyyun118 XP 572
5年前 2#

不错哦

想想
UP 想想 XP 907
5年前 1#

歌曲背景：
外贝加尔是贝加尔湖以南的地区，那里人烟稀少，环境恶劣。那里是俄国流放犯人的地区。几个世纪以来，犯人不堪忍受惨无人道的迫害，冒着生命危险想尽办法向外贝加尔逃跑。逃亡者有超乎常人的勇气、毅力。他们穿原始森林、过荒山野岭、涉沼泽地带。大多数人在逃亡中冻死、饿死、淹死、累死或是被野兽吞噬，生还者寥寥。但是犯人宁可这样死去，也不愿当犯人被监禁。

《在荒凉的外贝加尔草原》在20世纪广为流传。但在西伯利亚和监狱中，在十九世纪就广为传唱了。歌词有多种版本，人们根据当时的时代背景填写。

这首歌曲调舒缓、深沉、悲壮。音乐采用大调式，表现了革命者勇往直前，为追求自由坚毅果敢，义无反顾的战斗精神。