Introduction
尼·多布朗拉沃夫词
阿·巴赫慕托娃曲
薛范译配
1、收到远方寄来的一封信,
说是那里的生活自在又富裕……
尽管我的祖国遭不幸----
我要留下和受骗的人民在一起,
尽管我的祖国遭不幸……
2、我们不知自己算什么,
竟在自己的国家失去身份……
远方的朋友请你记得我,
我要留下和受骗的人民在一起,
远方的朋友请你记得我……
3、听得外国的寺院钟声响。
我们又在改变我们自己。
在我祖国破碎的土地上,
让我们聚在一起放声哭泣,
在我祖国破碎的土地上……
4、我们大家都还活着在。
白桦的光影还没有全数出卖。
鹤群还会重新飞回来。
我要留下和受骗的人民在一起,
鹤群还会重新飞回来……
5、不要呼唤出走去远行。
力量在于信念而不是逃避。
不要乞求幸福和爱情,
我要留下和受骗的人民在一起,
不要呼唤出走去远行……
Meta Text
Vitovt
Copyright: | Copyright © 2005 by Vitovt e-mail: Vitovt@pisem.net |
---|---|
Ratings: |
Standard Midi File Properties
-
Standard
GM1 -
File format
MIDI TYPE 1 -
File size
23.38 KB -
Duration
03:47 -
BPM
68 - 70 -
Tracks
12
Channels and Instruments
Used 11 channels, 8 instruments, 10 percussion instruments
-
Acoustic Guitar (steel)
254 notes/chords,avg. pitch A#4
Program ID: 25, Track: 1time: 00:17 - 03:37
pitch: D4 - F#5
-
Acoustic Grand Piano
922 notes/chords,avg. pitch G#3
Program ID: 0, Track: 2time: 00:03 - 03:44
pitch: A2 - B4
-
Acoustic Grand Piano
152 notes/chords,avg. pitch G2
Program ID: 0, Track: 3time: 00:03 - 03:47
pitch: G0 - D4
-
Tremolo Strings
99 notes/chords,avg. pitch F#4
Program ID: 44, Track: 4time: 00:34 - 03:33
pitch: A2 - D#5
-
Electric Bass (finger)
201 notes/chords,avg. pitch B1
Program ID: 33, Track: 5time: 00:51 - 03:33
pitch: D1 - A#2
-
Ensemble Strings
72 notes/chords,avg. pitch C5
Program ID: 48, Track: 6time: 01:25 - 02:57
pitch: A3 - D6
-
Acoustic Guitar (steel)
80 notes/chords,avg. pitch G#4
Program ID: 25, Track: 10time: 01:29 - 02:27
pitch: D3 - D#5
-
Tubular Bells
20 notes/chords,avg. pitch C5
Program ID: 14, Track: 11time: 01:29 - 01:47
pitch: F4 - F5
-
Pizzicato Strings
72 notes/chords,avg. pitch A4
Program ID: 45, Track: 9time: 01:25 - 02:31
pitch: A#3 - D#5
-
Flute
15 notes/chords,avg. pitch C5
Program ID: 73, Track: 12time: 02:07 - 02:18
pitch: D#4 - F#5
-
percussion instruments
Acoustic Bass Drum Bass Drum 1 Side Stick Acoustic Snare High Floor Tom Low Tom Crash Cymbal 1 Pedal Hi-Hat Open Hi-Hat Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 2
Tracks
13 tracks are used, 12 tracks have notes
# | Name | Channel(s) | Instrument(s) |
---|---|---|---|
0 | Ostayus - Julian À.Ïàõìóòîâà - H.Äîáðîíðàâîâ | ||
1 | Vocal | 1 | Acoustic Guitar (steel) |
2 | Piano | 2 | Acoustic Grand Piano |
3 | Piano | 3 | Acoustic Grand Piano |
4 | Tr.String | 4 | Tremolo Strings |
5 | Bass | 5 | Electric Bass (finger) |
6 | String | 6 | Ensemble Strings |
7 | Drums | 10 | Acoustic Bass DrumBass Drum 1Side StickAcoustic SnareHigh Floor TomLow TomCrash Cymbal 1 |
8 | Drums | 10 | Pedal Hi-HatOpen Hi-HatCrash Cymbal 1Crash Cymbal 2 |
9 | Piz. String | 9 | Pizzicato Strings |
10 | Guitar | 7 | Acoustic Guitar (steel) |
11 | Bells | 8 | Tubular Bells |
12 | 12 | Flute |
和梵蒂冈
旋律好听!