小雄鹰

Uploaded by 想想 on Jan 26, 2019

Help on playback

想想

XP 907

Joined 5 years ago

votes

Introduction

小雄鹰》最初是为话剧《小伙伴们》（反映国内战争时期共青团员的战斗生活）而写的一首插曲，只有一段歌词。话剧上演以后，观众散场出来时都唱起了“小雄鹰，小雄鹰，你高飞在云天……”曲作者打电话给词作者，建议他再补写几段歌词，使歌曲有独立的价值。
第一个演唱完整的《小雄鹰》是薇拉·杜霍夫斯卡娅。她在尼·奥斯特罗夫斯基（小说《钢铁是怎样炼成的》作者）的病床前唱完这首歌，奥斯特罗夫斯基激动地说：“这正是我们的歌！请转告别雷同志，可惜他那支歌不是在15年前写成的！”没过多久，奥斯特罗夫斯基去世，在纪念会上，杜霍夫斯卡娅含着热泪，再一次唱起了奥斯特罗夫斯基生前喜爱的歌曲。
雅·施维多夫词
维·别雷曲
薛范译配
1、小雄鹰，小雄鹰，
你高飞在云天，
你从高空俯瞰草原。
那快乐伙伴已永远地沉默,
就我还活在人世间。
那快乐伙伴已永远地沉默,
就我还活在人世间。

2、小雄鹰，小雄鹰，
展开你的翅膀，
把白昼变得暗淡。
请相信我吧，我没想到死去。
我才十六岁小青年。
请相信我吧，我没想到死去。
我才十六岁小青年。

3、小雄鹰，小雄鹰，
听枪炮的轰鸣，
要把敌人们消灭净。
当我们队伍把我叫做幼鹰，
敌人却叫我大雄鹰。
当我们队伍把我叫做幼鹰，
敌人却叫我大雄鹰。

4、小雄鹰，小雄鹰，
我忠实的同志，
你看我被敌人捆绑。
请飞往家乡，去告诉我亲娘。
他们送孩儿去刑场。
请飞往家乡，去告诉我亲娘。
他们送孩儿去刑场。

5、小雄鹰，小雄鹰，
有翅膀的朋友，
你看草原上全烧光。
是共青团员们赶来相救，
生命又回到我身上。
是共青团员们赶来相救，
生命又回到我身上。

6、小雄鹰，小雄鹰，
那艰苦的斗争
终于最后胜利来到。
那雄鹰政权要千百万幼鹰，
祖国为我们多骄傲。
那雄鹰政权要千百万幼鹰，
祖国为我们多骄傲。

Ratings:	5.0 (3 ratings)

Other Music 俄罗斯苏联

Download(16)

Report

Standard Midi File Properties

Standard
GM1
File format
MIDI TYPE 1
File size
54.47 KB
Duration
03:16
BPM
110
Tracks
9
小雄鹰.mid MIDI download

Channels and Instruments

Used 8 channels, 19 instruments, 18 percussion instruments

2

Fretless Bass

125 notes/chords，avg. pitch C#2

Program ID: 35, Track: 1

time: 01:14 - 02:07

pitch: D#1 - D#3

Synth Bass 1

334 notes/chords，avg. pitch E2

Program ID: 38, Track: 1

time: 00:47 - 02:33

pitch: D#1 - E3

Synth Bass 2

165 notes/chords，avg. pitch F2

Program ID: 39, Track: 1

time: 00:04 - 00:48

pitch: E1 - D#3

Lead 8 (bass + lead)

178 notes/chords，avg. pitch F#2

Program ID: 87, Track: 1

time: 02:32 - 03:15

pitch: E1 - F#3
3

Electric Piano 1

45 notes/chords，avg. pitch A3

Program ID: 4, Track: 3

time: 01:40 - 02:05

pitch: D#2 - A4

Electric Piano 2

17 notes/chords，avg. pitch G3

Program ID: 5, Track: 3

time: 01:14 - 01:39

pitch: D#2 - G4

Lead 1 (square)

49 notes/chords，avg. pitch D4

Program ID: 80, Track: 3

time: 02:06 - 02:33

pitch: E3 - A4

Lead 2 (sawtooth)

34 notes/chords，avg. pitch F#3

Program ID: 81, Track: 3

time: 01:05 - 01:14

pitch: D#2 - G4

Pad 3 (polysynth)

192 notes/chords，avg. pitch D#4

Program ID: 90, Track: 3

time: 00:04 - 00:48

pitch: A#3 - D5

Pad 8 (sweep)

1 note/chord，avg. pitch A#4

Program ID: 95, Track: 3

time: 03:11 - 03:12

pitch: E4 - E5
4

Lead 2 (sawtooth)

86 notes/chords，avg. pitch F#4

Program ID: 81, Track: 8

time: 00:04 - 03:15

pitch: A#3 - F5

Lead 2 (sawtooth)

86 notes/chords，avg. pitch F#3

Program ID: 81, Track: 9

time: 00:04 - 03:15

pitch: A#2 - F4
6

Electric Guitar (muted)

371 notes/chords，avg. pitch B3

Program ID: 28, Track: 4

time: 01:14 - 02:07

pitch: F2 - A#4

Overdriven Guitar

82 notes/chords，avg. pitch E3

Program ID: 29, Track: 4

time: 02:32 - 03:15

pitch: E2 - C4

Synth Bass 2

79 notes/chords，avg. pitch G2

Program ID: 39, Track: 4

time: 00:48 - 01:14

pitch: D#2 - C#3

Lead 1 (square)

175 notes/chords，avg. pitch F#4

Program ID: 80, Track: 4

time: 02:06 - 02:33

pitch: F#3 - D#5

Lead 2 (sawtooth)

320 notes/chords，avg. pitch D3

Program ID: 81, Track: 4

time: 00:04 - 00:48

pitch: C#2 - C#4
7

Ensemble Strings

34 notes/chords，avg. pitch F#4

Program ID: 48, Track: 5

time: 01:14 - 01:39

pitch: F#3 - G5

Choir Aahs

26 notes/chords，avg. pitch F#5

Program ID: 52, Track: 5

time: 00:04 - 00:48

pitch: A#4 - D6

Voice Oohs

15 notes/chords，avg. pitch C4

Program ID: 53, Track: 5

time: 01:57 - 02:06

pitch: F3 - G4

Pad 1 (new age)

28 notes/chords，avg. pitch F#4

Program ID: 88, Track: 5

time: 01:05 - 01:14

pitch: C#4 - A#4

Pad 2 (warm)

34 notes/chords，avg. pitch C5

Program ID: 89, Track: 5

time: 02:06 - 02:31

pitch: D4 - A5

FX 7 (echoes)

48 notes/chords，avg. pitch D5

Program ID: 102, Track: 5

time: 02:32 - 03:15

pitch: F4 - D6
8

Choir Aahs

379 notes/chords，avg. pitch F3

Program ID: 52, Track: 12

time: 00:21 - 03:17

pitch: A#2 - F4
13

Syn Choir

379 notes/chords，avg. pitch F3

Program ID: 54, Track: 13

time: 00:21 - 03:17

pitch: A#2 - F4
10

percussion instruments

Acoustic Bass Drum Bass Drum 1 Side Stick Acoustic Snare Hand Clap Electric Snare Low Floor Tom Closed Hi-Hat Open Hi-Hat Low Mid Tom High Mid Tom Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Tambourine Crash Cymbal 2 Cabase

Tracks

14 tracks are used, 9 tracks have notes

#	Name	Channel(s)	Instrument(s)
0	Orlenok
1	Bass (BB)	2	Fretless BassSynth Bass 1Synth Bass 2Lead 8 (bass + lead)
2	Drums (BB)	10	Acoustic Bass DrumBass Drum 1Side StickAcoustic SnareHand ClapElectric SnareLow Floor TomClosed Hi-HatOpen Hi-HatLow Mid TomHigh Mid TomCrash Cymbal 1High TomRide Cymbal 1TambourineCrash Cymbal 2Cabase
3	Piano (BB)	3	Electric Piano 1Electric Piano 2Lead 1 (square)Lead 2 (sawtooth)Pad 3 (polysynth)Pad 8 (sweep)
4	Guitar (BB)	6	Electric Guitar (muted)Overdriven GuitarSynth Bass 2Lead 1 (square)Lead 2 (sawtooth)
5	Strings (BB)	7	Ensemble StringsChoir AahsVoice OohsPad 1 (new age)Pad 2 (warm)FX 7 (echoes)
6	Melody Harmony (below)
7	Tek Saw Wave Vol+30
8	Voice 1 (Melody)	4	Lead 2 (sawtooth)
9	Voice 1 Doubled	4	Lead 2 (sawtooth)
10	Soloist Harmony (below)
11	Voice (Aahs &SynthVoice) 8vb
12	Voice 1 (Soloist)	8	Choir Aahs
13	Soloist Doubled #1	13	Syn Choir